cites

"perque yo, a manament de vostra senyoria, ho he tret de lati, en nostra vulgada lengua materna valenciana aixi com he pogut, jatssessia que altres l´hagen tret en lengua cathalana".
En el prolec de la seua traduccio del "Valeri Maxim"
Antoni Canals (1352-1419)

diccionari

corrector

LINKS

Per un domini punt val
Salvem la Magdalena
junts front a la AVL
Valencia universitaria
El teu nom en valencia
Associacio d´Escritors en Llengua Valenciana (AELLVA)
GAV
Mosseguello

NAVEGA EN
VALENCIA

 

Entrar com
a usuari

Nom d'usuari:
Contrasenya:

DOCUMENTS

Existencia de la Lengua Valenciana II
Per Josep Maria Guinot i Galan
La lengua que actualmente habla el pueblo valenciano es diferente de la que habla el pueblo barcelonés, cuya lengua es prácticamente la base del catalán normalizado, según confesión del propio señor Badía Margarit  Continuar llegint
 
Existencia de la Lengua Valenciana III
Per Josep Maria Guinot i Galan
Decir que existe una sola gramática para ambas lenguas, "pese a cuestiones secundarias", es tergiversar los hechos. No puede ser la misma gramática la que recoja hechos de lengua tan diversos como los que presentan ambas lenguas. Por consiguiente, estamos en contra de que el catalán y el valenciano se enseñen con la misma gramática.  Continuar llegint
 
Premi "Ana Sierra de la Orden" Morfologia historica de la llengua valenciana
Per Josep Maria Guinot i Galan
Els que neguen la personalitat de la llengua valenciana, si no es perque no arriben a una cultura mijana, és perque tenen ganes de fastidiar, perque la llengua que nos han ensenyat els nostres pares -i ells ho saben- va ser, és i serà sempre la dolça llengua valenciana.  Continuar llegint
 
La normativa llingüistica valenciana
Per Josep Maria Guinot i Galan
Una segona opinio es la dels que creuen que la llengua valenciana es autoctona, independent, formada sobre la llengua prejaumina, evolucionada principalment pel llati vulgar, com va succeir en les demes llengües romaniques: valencià i catala anaren desenrollant-se diferentment, cada una per un costat, fins arribar a l’estat actual de diferenciacio sobre l’existencia del qual no caben opinions, perque es tracta d’un fet real i comprovable, encara que es discrepe sobre l’importancia de dites diferencies: poca, per a uns i molta, per ad atres.  Continuar llegint
 
Les bases ortografiques del 32 (o les de Castello) i les d´El Puig (o les de la R.A.C.V.)
Per Josep Maria Guinot i Galan
S´ha escrit prou sobre les bases ortografiques del 32 (o Normes de Castello), i sobre les d´El Puig (les de la Real Academia de Cultura Valenciana), pero son molts els qui les ignoren, perque tenen poca costum de llegir. A pesar de tot aço no crec que s´haja escrit encara un estudi comparatiu dels dos sistemes ortografics analisant-los norma per norma, per a vore les ventages i inconvenients de cada u d´ells. Omplir este buit es lo que nos proponem fer, en el present escrit.  Continuar llegint
 
Fonética valenciana y catalana comparadas
Per Josep Maria Guinot i Galan
En el número 4 de la Serie Filológica del Aula de Humanidades y Ciencias de la Real Academia de Cultura Valenciana se publicó un artículo del que suscribe en el que de una manera sintética se exponían las diferencias morfo-sintácticas que median entre el valenciano y el catalán. Con ello creemos haber contribuido a demostrar la diferencia entitativa que existe entre ambas lenguas. Pero, es evidente que dejamos de tratar una faceta de la lengua, la fonética, en la cual las diferencias entre el valenciano y el catalán son tan grandes y notorias, que por sí solas bastan para demostrar la existencia del valenciano como lengua independiente del catalán.  Continuar llegint
 
Circunscripciones civiles y eclesiásticas
Per Josep Maria Guinot i Galan
Si tuviese que hablar en Castellón o en Segorbe, las dos ciudades prioritariamente interesadas en el tema que vamos a desarrollar, supuesta vuestra benevolencia, esta conferencia tendría un contenido substancialmente distinto al que va a tener.  Continuar llegint
 
Unitat i personalitat de la Llengua Valenciana
Per Josep Maria Guinot i Galan
Es falsa creencia, que el valencià és un dialecte del catala. Podriem dir tot lo contrari: el valencià va ser llengua molt ans que el catala: llengua de la llegislacio del rei En Jaume I, de la seua cort, de la cancelleria, i dels classics valencians, que saberen fer una llengua verdaderament "estandart", de la que deprengueren a escriure en "valenciana prosa" els escritors catalans  Continuar llegint
 
Les normes de Castello de 1932
Per Josep Maria Guinot i Galan
Tinc que començar justificant la meua participacio en la commemoracio del xixanta aniversari de les normes ortografiques que anomenen "de Castello". Vinc en representacio de l´Associacio Cultural Cardona Vives.  Continuar llegint
 
La llengua valenciana hui
Per Josep Maria Guinot i Galan
El tema que anem a desenrollar es d´una importancia capital per a la Llengua Valenciana. De la solucio que se li done depen la supervivencia mateixa de la Llengua, tan de la literaria com de la que parlem, puix que les dos estan en perill. Aci no hi ha una atra alternativa: o valencià, o catala.  Continuar llegint
 
La Lengua Valenciana, hoy. (Traducción al Castellano)
Per Josep Maria Guinot i Galan
El tema que vamos a desarrollar es de una importancia capital para la Lengua Valenciana. De la solución que se le dé depende la supervivencia misma de la Lengua, tanto la literaria como la hablada, pues las dos están en peligro. Aquí no hay otra alternativa: o valenciano o catalán.  Continuar llegint
 
Valencià i catala comparats
Per Josep Maria Guinot i Galan
No es tracta, com indica el titul d´esta conferencia, de fer un estudi complet de les diferencies que hi ha entre les llengües valenciana i catalana, sino de les principals diferencies morfo-sintactiques, o siga, en lo que actualment i en sentit estricte se diu "Gramatica".  Continuar llegint
 
Entrevista a D. Josep Mª Guinot Galán
Per Josep Maria Guinot i Galan
Existix molta diferencia de criteri entre el poble pla i els dirigents. La gent del carrer té molt clar que el nostre poble es valencià, les nostres costums i rails son valencianes i, sobretot, la llengua que parlem es la Llengua Valenciana.
Entrevista feta per Pau Segarra, publicada en el "Diario de Valencia", el dia 07/11/2004.  Continuar llegint
 
Fonetica verbal del valencià
Per Josep Maria Guinot i Galan
La materia d´este treball es troba entre la Fonetica i la Morfologia, per lo que facilment pot passar per alt per una i atra. Per aixo li dediquem este articul.  Continuar llegint
 
La filologia valenciana
Per Josep Maria Guinot i Galan
Discurs llegit el dia 7 de març de 2003 en la seua recepcio com a academic de numero pel Ilm. Sr. en Josep Mª Guinot i Galán i contestacio de l´academic de numero Ilm. Sr En Joan Costa i Català, S.J.  Continuar llegint
 
Les Normes «del 32» i l´unitat de la llengua
Per Josep Maria Guinot i Galan

L´Ortografia valenciana llegítima es l´ortografia valenciana, aço es, la de la nostra Academia de Cultura, i no la de l´Institut d´Estudis catalans, disfrassada baix de l´eufemisme de «les normes de Castello» o «del 32».

 Continuar llegint
 
Doctrina sobre la llengua valenciana
Per Josep Maria Guinot i Galan
Fem referencia, perque creem que es important, al llibre titulat “Doctrina sobre la llengua valenciana”, editat pel Colectiu Valldaura de Burriana, l’any 1992 en Valencia, baix l’assessorament de D. Josep Mª Guinot. Farem mencio del seu index, d’un dels seus capituls, concretament el X titulat “L’ortografia de l’Academia”, aixina com, de tota la bibliografia referenciada en el present treball.  Continuar llegint
 
<< Anterior   1 | 2 | 3 | 4 | 5
97 registres trobats