Refrans valencians
Per Carlos Ros
Molt poch juì es pot dir te, lo qui el de Dèu no prevè.
Mes alcanza lo humil ab la paciencia, que no fent lo soberb gran resistencia.
May segones intencions, fan bones conversacions.
Mal usar no pot durar, per mòlt quet vulles guardar.
May lhome serà prudent, contrapuntat a la gent.
May lo pereòs tindrà pa, ni vì pera dema.
May se sap sies gros lo nap, fins que a descober lo cap.
Mirat a tu, y no diras mal de ningù.
Mentjant no fases remor, mira que aixo nos primor.
Mòlts componedors, descomponen la novia.
Mes dies hià que llonganices.
Mes val estar un ratet roig, tot lany groc.
cites
Y más ha concedido Dios a Valencia una lengua polida, dulce y muy linda, que con brevedad moderada exprime los secretos y profundos conceptos del alma, y despierta el ingenio a vivos primores, donde le resulta un muy esclarecido lustre.” “Esta lengua formaron de lo mejor que había en la lemosina y por lo que les faltaba recurrieron a las tres lenguas más excelentes de todas las del mundo según antes hemos probado. De la hebrea tomaron... De la griega... De la latina tomaron todos los otros vocablos para hacer que la lengua fuese muy copiosa y tuviese propio nombre a cada cosa por rara que fuese.
Rafael Martin de Viciana
diccionari
corrector
LINKS
NAVEGA EN
VALENCIA
Entrar com
a usuari