Antics refrans valencians

Per Carlos Ros

Los plors, i dols, en diners son menys

Lo que sa de vendre, no cal empenyarho

Larbre de chiquet sadreça

Lo peix gros, se menja al flaquet

Lo mal de les rates, lo fan unes i lo paguen atres

Les veritats amarguen

Lo bon pagador, es senyor de bolsa datre

La amistat no te preu

Lamich en lausensia, es veu

La ocasio fa al lladre

La pasio pot molt

Lo barato es car

La dona en casa, i lhome en la plaça

cites

"perque yo, a manament de vostra senyoria, ho he tret de lati, en nostra vulgada lengua materna valenciana aixi com he pogut, jatssessia que altres l´hagen tret en lengua cathalana".
En el prolec de la seua traduccio del "Valeri Maxim"
Antoni Canals (1352-1419)

diccionari

corrector

LINKS

Per un domini punt val
junts front a la AVL
El teu nom en valencia
Associacio d´Escritors en Llengua Valenciana (AELLVA)
Mosseguello

NAVEGA EN
VALENCIA

 

Entrar com
a usuari

Nom d'usuari:
Contrasenya: