Refrans Valencians
Per Carlos RosNo trates ab gent ociosa, perque es cosa perillosa.
No vixques pera mentjar, mentja sols pera passar.
No vulles mal als amichs, que ho sòn de tos enemichs.
Not alabes de fer mal,perques un vici infernal.
Nostìes molt en la plaça, nit burles daquell qui passa.
Nos conéis lhome perdùt, sinos quant es abatùt.
No dies mal de ta mare, ques afrontar à ton pare.
No vulles al menor may menysprear, perquet pot en sòn lloch aprofitar.
No mires coses profanes, ni oixques paraules vanes.
Ningun home pot saber, sinos Dèu, lo que ha de ser.
No vullgues may arguir, ab qui no sap resumir.
Ni missa, ni cebada estorben llarga jornada.
cites
La trenta e dues es que aquesta terra ha lenguatge compost de diverses lengues que li son entorn, e de cascuna a retengut ço que millor li es, e ha lexats los pus durs e los pus mals sonants vocables dels altres, he ha presos los millors. E no res menys trobarets dins aquesta beneyta ciutat qui us pot ensenyar les principals lengues del mon. Axi com son lati, ebraych e morischFrancesc Eiximenis
diccionari
corrector
LINKS
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NAVEGA EN
VALENCIA
