Refrans Valencians
Per Carlos RosMes val pa, y ceba en amor , que gallinas ab dolor.
Mudense els tèmps, y tambè els pensaments.
Mes val una missa en vida, que mòltes en avènt mort.
Mes veuen Quatre ulls que dos.
Mòlt gasta qui va, y vè, y mes qui casa mantè.
Muyga Marta, y muyga farta.
Mes val una gorra, que un sombrero.
Mes valen onces, que lliures.
Mes promete salcança el mentiros, quel coixo.
Marastra, en lo nom basta.
Mare piadosa, crìa la filla melindrosa.
Mals comunicats , sòn aliviats.
Mes lladra el gòs, quant lladra de por.
Mes val un bon amich, que parènt, ni così.
Mes val morir en honrra, que viure en deshonrra.
cites
...me atrevire expondre: no solament de lengua anglesa en portoguesa. Mas encara de portoguesa en vulgar valenciana: perço que la nacio don yo so natural sen puxa alegrar...Joanot Martorell (1413-1468)
diccionari
corrector
LINKS
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NAVEGA EN
VALENCIA
