Refrans valencians
Per Carlos RosLo qui servix al comu, servis a tots i a ningu.
Lo qui a molta gent manté, Deu sap lo trevall que té.
Lo bobo tot ho sap fer, fin al temps del menester.
La dona bona y lleal, es un tesor principal.
Lo llaurador te destar, prop dels que fa treballar.
Los sabis tenen la mengua, fer servir masa la llengua.
La honra del marit està, de sa muller en la ma.
L’home qui vol bona caça, vatja a comprarla a la plaça.
L’home qui llunt va a caçar, va enganyat o va a enganyar.
Lo senyor, qui no’s senyor, sert que mereix curador.
Lo llop sempre va a caçar, llunt del lloch on sol estar.
(Se respecta l’ortografia de l’epoca)
cites
La lengua valenciana difiere bastante de la catalana para poder permitirse gramática y vocabulario propio si sus literatos quisieran construirselos, como lo han hecho los catalanes a la suya (...) En el caso Valencia-Cataluña, lo importante sería no la similitud, sino la diferencia de las lenguas y la conclusión sería, no la similitud sino la diferencia de los pueblosSalvador de Madariaga
diccionari
corrector
LINKS
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NAVEGA EN
VALENCIA
