Refranys valencians

Per Carlos Ros

Juge que no te conciencia, mai fara bona sentencia.

Justicia, mes no per ma casa.

Jerusalem, Jerusalem, cuan mes anem, menys valem.

Joch de mans, joch de villans.

James cau, qui menys tropeça.

Les festes has de guardar, i a ton pare i mare honra.

La creu de mes excelencia, es la creu de la paciencia.

Lo qui torna be per mal, conseguix premi inmortal.

Lo qui mal per mal intenta, a si mateix s’atormenta.

Lo millor bosi del plat, daras a qui tangendrat.

La doncella recatada, sera molt bona casada.

(Se respecta l’ortografia de l’epoca)

cites

La trenta e dues es que aquesta terra ha lenguatge compost de diverses lengues que li son entorn, e de cascuna a retengut ço que millor li es, e ha lexats los pus durs e los pus mals sonants vocables dels altres, he ha presos los millors. E no res menys trobarets dins aquesta beneyta ciutat qui us pot ensenyar les principals lengues del mon. Axi com son lati, ebraych e morisch
Francesc Eiximenis

diccionari

corrector

LINKS

Per un domini punt val
junts front a la AVL
El teu nom en valencia
Associacio d´Escritors en Llengua Valenciana (AELLVA)
Mosseguello

NAVEGA EN
VALENCIA

 

Entrar com
a usuari

Nom d'usuari:
Contrasenya: